Dr. Dre -- Threatens Sony ... If You Make Me Out as a Woman Beater, I'll Sue

Dr. Dre has delivered a clear threat over an upcoming TV movie that shows him beating his ex-GF senseless ... he's threatening to sue if it airs.  Sony Pictures is set to release "Surviving Compton: Dre, Suge & Michel'le" ... a film…